Modify {T2788} to make it only add the &npsp;s in prose, not in code blocks delimited by three backticks.

Perhaps switching to https://github.com/remarkjs/remark or https://github.com/markdown-it/markdown-it will make it easier?